Aceasta carte este alcatuita din patru parti: prima contine transcrierea prelegerii Metafizica orientala, pe care René Guénon a tinut-o la Sorbona in anul 1925. Partile urmatoare cuprind o colectie de articole si recenzii pe care autorul le-a scris pentru revistele Voile d'Isis si Etudes Traditionnelles intre anii 1929 si 1950. Articolele completeaza scrierile dedicate Indiei in cele doua carti deja consacrate: Introducere generala in studiul doctrinelor hinduse si Omul si devenirea sa dupa Vedanta. Recenziile selectate pentru acest volum se refera la unele lucrari ale lui Ananda K. Coomaraswamy si Mircea Eliade.

In conceptia lui René Guénon, metafizica pura, fiind in esenta in afara si dincolo de toate formele si de orice contingente, nu este nici „orientala”, nici „occidentala”, ci este „universala”. Atunci, de ce scrie totusi Metafizica orientala? In conditiile actuale, Occidentul aproape ca a uitat de metafizica, in timp ce, in Orient, aceasta este intotdeauna obiectul unei cunoasteri efective. Daca am vrea sa ne apropiem de vechile traditii metafizice ale Occidentului, va trebui sa o facem cu ajutorul doctrinelor orientale, singurele care mai pot duce la o realizare spirituala corespunzatoare.

„Acest scop suprem este starea absolut neconditionata, eliberata de orice limitare; chiar din acest motiv, el este cu totul inexprimabil, tot ce se poate spune despre el netraducandu-se decat prin termeni cu forma negativa: negatie a limitelor ce determina si definesc intreaga existenta in relativitatea sa. Dobandirea acestei stari este echivalenta cu ceea ce doctrina hindusa numeste «Eliberare», cand e considerata in raport cu starile conditionate, si «Unire», cand este privita in raport cu Principiul suprem.”

René Guénon

CUPRINS

Cuvant introductiv 9

PARTEA INTAI

Metafizica orientala

Metafizica orientala 40

PARTEA A DOUA

Aspecte metafizice in traditia hindusa

Capitolul I    Spiritul Indiei 64

Capitolul II   Sanatana Dharma 76

Capitolul III   Maya 88

Capitolul IV   Nama rupa 92

Capitolul V    Atma Gita 99

Capitolul VI   A cincea Veda 105

PARTEA A TREIA

Aplicatii cosmologice in doctrinele hinduse

Capitolul I     Dharma 115

Capitolul II    Varna 121

Capitolul III   Teoria hindusa a celor cinci elemente 127

Capitolul IV   Kundalini Yoga 149

Capitolul V    Tantrism si magie 165

PARTEA A PATRA

Recenzii

I. Recenzii aparute in Le Voile d'Isis 171

II. Recenzii in Etudes Traditionnelles 191