Cea mai recenta carte, Limba romana in templul muzelor - La lingua delle prime traduzioni teatrali romene, scrisa de Federico Donatiello, aparuta pe LibrariaOnline.ro

A teatro per costruire la Nazione. Con questa idea di straordinaria modernita, gli intellettuali romeni della prima meta dell'Ottocento si sono dedicati alla traduzione di opere del teatro tragico francese e italiano con passione e impegno. Consci di un gap secolare tra il mondo romeno dell'epoca, ancora legato a una civilta orientale, e l'Occidente europeo, Ion Heliade Radulescu, Gheorghe Asachi, [...]