Cunoscut antropolog si cercetator, Gilbert Durand este autorul unei impunatoare opere. ••• Gilbert Durand, Stiinta despre om si traditia, Traducere de Janina Ianosi Una dintre monografiile de baza ale savantului privind stiinta despre om si traditia, monografie ce pune accentul pe situarea axiologica a omului in centrul tuturor lucrurilor. Monografia este tradusa pentru prima data in limba romana si constituie un excelent studiu asupra istoriei mentalitatilor. Cartea se adreseaza elevilor, studentilor, precum si publicului larg de cititori. „Tinere antropolog, fa-ti curaj! Timpul omului socratic a trecut definitiv si, o data cu el, si timpul nepotilor lui cartezieni, kantieni, pozitivisti sau marxisti. Panza iluzorie a istoriei trucate a ideilor se destrama, cuta orgolios derizorie si trecatoare a Extremului Occident se netezeste, si ar fi foarte posibil ca ultima dezamagire sa fie preludiul unui nou – «si totdeauna acelasi» – imemorial «umanism», adica al unei eterne definitii, deci fara de sfarsit, a omului in limitele destinului sau, ale «naturii» sale, ale conditiei lui. Soarele se inalta nu deasupra unor «magicieni» ridicoli, ci deasupra Olimpului unde, asa cum spunea Heraclit, «zeii sunt oameni nemuritori, in timp ce oamenii sunt zei muritori». Anume aceasta parte a eternitatii care inrudeste zeii si oamenii mai trebuie inca si permanent limpezita.” (Gilbert Durand)