Acest site folosește cookies pentru a furniza servicii și funcționalități personalizate. Prin vizitarea site-ului nostru, îți dai acordul pentru descărcarea acestor cookies. Am inteles

Poți afla mai multe despre cookies și poți schimba setările lor aici.

Despre Aviad Kleinberg

Aviad Kleinberg, istoric israelian al religiilor, evreu laic, s-a nascut in anul 1958. Parintii sai au trait persecutiile antisemitismului in Polonia si au supravietuit Holocaustului. Si-a petrecut copilaria la Beer-Sheva, unde „nu exista nici un semn al prezentei crestine”. Studiile de istorie medievala, pe care le-a urmat la Tel-Aviv, l-au facut sa dea o atentie deosebita crestinismului, fara a carui cunoastere „era imposibil de inteles cultura occidental”. La vremea respectiva, in anii 1980, „crestinismul era inca un domeniu tabu in Israel”. Avid de cunoastere, a plecat la Institutul pontifical biblic din Torino, unde a studiat latina, teologia si dreptul canonic. In prezent, Aviad Kleinberg este profesor de istoria religiilor la Universitatea din Tel-Aviv, iar cursurile sale atrag sute de studenti. Istoriile sfintilor si rolul lor in formarea occidentului Componenta a crestinismului si a culturii europene, cultul sfintilor isi datoreaza amploarea si perenitatea povestirilor, orale sau scrise, despre vietile acestora, povestiri care au inceput sa apara in bazinul mediteranean in secolul al II-lea. Lucrarea lui Aviad Kleinberg isi propune sa prezinte o istorie a acestor istorii si, in acelasi timp, o analiza a elaborarii si a rolului lor in societatea crestina, in perioada Antichitatii tarzii si pana la sfarsitul Evului Mediu. Aceste istorii sunt produsul unor forte diverse si, adesea, in conflict: conceptiile autoritatilor ecleziastice, care incearca sa impuna un canon de credinta si disciplina valabil pentru toti, credinta populara, imaginatia si viziunea estetica a autorilor. Aparitia si integrarea in cultura a acestor istorii sunt inseparabile de un proces social complex. In ele gasim forta religioasa creatoare a comunitatilor, care se exprima instaurand o altfel de viziune a lumii, care este adesea in contradictie cu cea a Bisericii. Traducator: Adriana Liciu s-a nascut la Bucuresti, pe 26 octombrie 1944. A absolvit Liceul „Emil Racovita” din Bucuresti si Facultatea de Filologie a Universitatii de stat din Bucuresti. Membru al Uniunii Scriitorilor din Romania. A colaborat cu cele mai prestigioase reviste si edituri din Romania. Carti traduse: Vladimir Nabokov, „Apararea Lujin”, „Masenka”; Isabelle Bricard, „Dictionarul oamenilor celebri in fata mortii”; Nina Berberova, „Nabokov si Lolita sa”; Françoise Giroud, „Sublima Cosima, Alma Mahler, Jenny Marx”; Celeste Albaret, „Domnul Proust”; 100 de mari evrei; 100 de mari scriitori etc.


Titlurile autorului Aviad Kleinberg (1 titluri prezente pe site)