Veronica D. NICULESCU (n. 1968), scriitoare si traducatoare. A publicat: Adeb, povestiri (Limes, 2004, Liternet, 2005); Orchestra portocalie, povestiri (Cartea Romaneasca, 2008); Basmul Printesei Repede-Repede, in colaborare cu Emil Brumaru (Polirom, 2009); Rosu, rosu, catifea, povestiri (Casa de Pariuri Literare, 2012, Polirom, 2025); Floribunda, povestiri alese (TipoMoldova, 2012); Simfonia animaliera (Casa de Pariuri Literare, 2014); Cad castane din castani, dialoguri, in colaborare cu Emil Brumaru (Polirom, 2014); Hibernalia (Casa de Pariuri Literare, 2016); Spre vai de jad si salbatie, roman (Polirom, 2016); O vara cu Isidor, carte pentru copii (Polirom, 2017); Toti copiii libraresei, roman (editia I, Polirom 2020); Luchian. Ochii, sufletul, mana, biografie romantata (Polirom, 2020); Iarna lui Isidor, carte pentru copii (Polirom, 2020); Simfonia animaliera (editie definitiva, impreuna cu Hibernalia) (Polirom, 2021); Pescarusul de la geam. Jurnalul unui cuib (Polirom, 2021); Gradina pamanteana a Printesei de Marti, carte pentru copii (Arthur, 2022); Quilt, povestiri (Polirom, 2023, 2025). Cartile sale au fost nominalizate la cele mai importante premii nationale si au primit Premiul pentru Debut al USR Sibiu (2005), Premiul revistei Tiuk! pentru proza scurta (2013), Premiul „Cercul Literar de la Sibiu”, USR Sibiu (2015), Premiul „Cartea anului”, USR Sibiu (2017), Premiul pentru Proza, USR Sibiu (2021), Premiul Observator Lyceum in cadrul Premiilor Observator cultural (2021), Premiul Cartea Discreta a Anului, ARCCA (2024). A tradus din Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Don DeLillo, Lewis Carroll, Siri Hustvedt si altii. Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Targul de Carte Gaudeamus (2016). Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017).