Adrian Otoiu (n. 30 aprilie 1958, Ramnicu Sarat, judetul Buzau) este prozator, eseist si traducator român.

Tatal sau a fost pilot asa incat a trait in preajma avioanelor in copilarie.

In 1981 a absolvit Institutul de Invatamant Superior din Baia Mare, sectia Limba si literatura româna si Limba si literatura engleza. In 2001 a primit titlul de doctor al Universitatii Babes-Bolyai cu o teza intitulata Strategii transgresive in proza generatiei '80 sub conducerea profesorului doctor Ion Pop.

In prezent este conferentiar la Facultatea de Litere a Universitatii de Nord din Baia Mare. A organizat un curs postuniversitarla Central European University din Budapesta. A mai predat la University of Limerick (Irlanda), University of New Mexico si Carson-Newman College (SUA).
A debutat la editura Cartea Româneasca în 1996, cu volumul Coaja lucrurilor sau Dansand cu Jupuita (reeditat în 2002 la Editura Paralela 45). Romanul sau a fost comparat de critici cu romanul Ulise al lui James Joyce.

A mai publicat volumele de proza scurta Chei fierbinti pentru ferestre moi: Carte de calculatoare pentru spirite literatoare (Editura Paralela 45, 1998) si Stangacii si enormitati: Carte de calculatoare pentru spirite literatoare (Editura Paralela 45, 1999).

Povestirea Tip of the Day: Shakespeare and Computers a aparut în engleza în traducerea autorului în numarul din octombrie 2004 al revistei americane Words without Borders, numar dedicat literaturii romane.

Povestirea Reveal codes: Profesiunea domnului Onoriu a aparut în traducerea maghiara în antologia de proza contemporana româneasca Tizenegy kortàrs romàn proziaro (Literator, 2005)