Premii literare Orhan Pamuk
Cărți de Orhan Pamuk publicate în limba română, disponibile în ediții diferite sau în curs de apariție.
Sursa: Biblioteca Națională a României
Titlurile autorului Orhan Pamuk (33 titluri prezente pe site)
- 1
Ferit Orhan Pamuk (n. 7 iunie 1952, Istanbul, Turcia) este un scriitor turc.
El este considerat unul din cei mai renumiti scriitori turci contemporani si este laureat al Premiului Nobel pentru Literatura in anul 2006. Operele sale au fost traduse in peste 40 de limbi si publicate in peste 100 de tari.
In ultimii ani, lumea literara a fost dominata de numele unuia dintre cei mai talentati, dar si controversati scriitori contemporani: Orhan Pamuk. Autorul turc a fost asumat de Europa ca una dintre vocile cele mai valoroase si originale ale ultimilor ani. Scrierile sale, traduse in aproape patruzeci de limbi, au fost rasplatite cu o pleiada de premii, precum si de cronici si recenzii entuziaste in intreaga lume. In toamna lui 2005, Pamuk a fost "vedeta" Targului de Carte de la Frankfurt.
Opera sa a fost receptata, in schimb, cu ceva mai putin entuziasm, uneori chiar cu ostilitate, in Turcia, unde o parte din oponentii scriitorului - la fel de inversunati ca si admiratorii sai - au sfarsit prin a solicita scoaterea ei din circuitul cultural, pentru "atingere adusa imaginii nationale".
Lui Orhan Pamuk i s-au acordat de-a lungul timpului unele dintre cele mai prestigioase premii literare: International IMPAC Dublin Literary Award (Irlanda, 1993), Prix du Mailleur Livre Etranger (Franta, 2002), Premio Grinzane Cavour (Italia, 2002) si Friedenspreis, acordat in cadrul Targului de Carte de la Frankfurt din 2005.
Cartea neagra (Curtea Veche Publishing, 2007; Polirom, 2011; Polirom, 2019)
Casa tacerii (Polirom, 2014; Polirom, 2023)
Cevdet Bey si fiii sai (Polirom, 2013; Polirom, 2017)
Femeia cu parul rosu (Polirom, 2017; Polirom, 2021)
Fortareata alba (Curtea Veche Publishing, 2007; Polirom, 2012; Polirom, 2021)
Ma numesc Rosu (Curtea Veche Publishing, 2006; Polirom, 2011; Polirom, 2014)
Muzeul inocentei (Polirom, 2010; Polirom, 2015; Polirom, 2026)
Noptile ciumei (Polirom, 2024)
O ciudatenie a mintii mele (Polirom, 2016; Polirom, 2021)
Viata cea noua (Curtea Veche Publishing, 2006; Polirom, 2011; Polirom, 2016)
Zapada (Curtea Veche Publishing, 2008; Polirom, 2012; Polirom, 2017)
Istanbul: amintirile si orasul (Polirom, 2011; Polirom, 2017)
Alte culori: scrieri despre viata, arta, carti si orase (Polirom, 2019)
Romancierul naiv si sentimental (Polirom, 2012; Polirom, 2025)
Sursa: Biblioteca Națională a României
Traducere din limba turca si note de Luminita Munteanu „Orhan Pamuk a scris un roman de dragoste care poate fi oricand asezat alaturi de Lolita, Doamna Bovary si Anna Karenina.” (Financial Times) „Un roman al memoriei devoratoare, al dorintei si al singuratatii.” (Sunday Telegraph) „Pamuk ia lumea pe care o cunoastem si ii da un plus de viata, o improspateaza. Astfel a ajuns [...]
Vă mulțumim pentru alegerea facută!