MICHAEL SADLER nu e doar romancier. El are in palmares un doctorat despre neputinta poetilor simbolisti francezi de-a scrie fictiune, dar si scenarii pentru BBC Radio 3 sau pentru televiziune, o istorie a rockului in benzi desenate, un film de arta cu Jean-Louis Trintignant in rolul principal si traduceri din Marivaux si Musset. In 2002-2003 Sadler a adaptat Isteria lui Terry Johnson pentru o reprezentatie a lui John Malkovich la Théatre Marigny din Paris. A tinut cursuri la London University Institute din Paris, a fost decorat cu Legiunea de Onoare si s-a trezit la un moment dat presedinte al Festivalului branzei Livarot. Ii place Schubert, adora Led Zeppelin si nu s-ar da in laturi sa bea, din cand in cand, un pahar de Chateau Pétrus. Traieste fie la Paris, fie in Touraine, unde isi ingrijeste afectuos prazul din gradina. La fel ca Peter Mayle, Julian Barnes si Stephen Clarke, e indragostit de Franta si nu-si propune sa traverseze foarte des Canalul. Un englez la Paris (Educatia continentala este primul volum al unei trilogii din care mai fac parte Un englez la tara (Viata in Franta profunda) si Un englez amorezat (Dragostea in Franta profunda).