Cea mai recenta carte, Bartolomeu Anania, traducator al Bibliei , scrisa de Catalin Varga, aparuta pe LibrariaOnline.ro

Catalin Varga evalueaza cu multiple exemple concrete traducerea Bibliei de catre Bartolomeu Anania, aparuta ca Biblie jubiliara in 2001. In introducere, sunt trecute in revista traducerile Bibliei din vechime pana astazi, problema relatiei dintre textul ebraic masoretic si textul grecesc al Septuagintei, precum si traditia romaneasca de traducere a Scripturii. Bartolomeu Anania si - a propus prin traducerea Sfintei Scripturi sa [...]