Geo Vasile este italienist, traducator, critic literar, nascut la Bucuresti, licentiat al Universitatii Bucuresti, facultatea de filologie italiana si romana, cu o lucrare de diploma despre poezia si proza lui Cesare Pavese.
Profesor de tara (1967-1971), bibliotecar (1971-1990), redactor pagina culturala la cotidianul Dimineata si apoi la saptamanalul Baricada (1991-1996). Din 1994 membru al Uniunii Scriitorilor din Romania…
Colaborator al catorva reviste literare, intre care Luceafarul, Romania literara, Contemporanul.
Volume de istorie si critica literara: Pluralul romanesc / Cartea cu pretul vietii, Poezia romana intre milenii, Proza romanesca intre milenii, Lumea in 80 de carti, Romanul sau viata / prozatori europeni, Epica analitica.
Autori italieni tradusi in limba romana: Mimmo Morina, Italo Calvino, Monaldi & Sorti, Claudio Gatti, Umberto Eco, Giuseppe Bonaviri, Paolo Ruffilli, Marino Piazzola.
Poeti romani tradusi in limba italiana (editii bilingve): Eminescu, Bacovia, Ion Vinea, Gellu Naum. Antologia acestuia din urma, La quinta essenza / A cincea esenta, aparuta in 2006 in Italia, este o premiera absoluta in ceea ce priveste contactul publicului italofon cu cel mai important exponent al suprarealismului romanesc, parere exprimata si de directorul Institutului Italian de Cultura, Alberto Castaldini.
Premii: premiul pentru traducere din romana in limbi straine (ASB, 2000); premiul pentru debut eseu (Colocviile tomitane, Constanta, 2001); premiul special Salonul International de carte (Oradea, 2002).
