Descriere - Adresa

Traducere de Sinziana Dragos

Un imobil care devine o adresa de referinta in New York si o adresa care devine personaj de roman, The Dakota House, sub arcadele careia, in decembrie 1980, John Lennon va fi impuscat, este primul bloc rezidential de lux din New York si fundalul pe care Fiona Davis va reuni mai multe destine, unele imaginate, altele cu un picior bine ancorat in realitatea istorica.

Cladirea Dakota ofera nu numai un decor opulent, ci si o ocazie de a prezenta o epoca marcanta a istoriei metropolei – The Guilded Age, Epoca Poleita –, cu problemele inerente ale disparitatii sociale si de gen, care reapar, sub o alta forma, si un secol mai tarziu, cand se innoada toate firele narative din Adresa. Pe acest fundal se desfasoara vietile pline de dramatism si mister ale personajelor: povestea a doua femei a caror lupta pentru o supravietuire demna  se completeaza de-a lungul unui secol, complicata prin consecintele dragostei ilicite, ale pasiunii, lacomiei sau ale limitarilor sociale.