Traducere de Vali Florescu

CD-ul cadou care insoteste romanul a fost conceput special de celebrul David Gilmour (sotul scriitoarei) – compozitie, chitara, voce, Polly Samson – versuri si Romani Gilmour (fiica lor) – harpa, voce.

Bestseller 2020 Sunday Times  •  Cea mai buna carte de fictiune a anului 2020 in Spectator, The Times, Sunday Times, The Telegraph, Daily Mail  •  Romanul verii 2020 in The Guardian, Sunday Times, The Times, Daily Mail, Financial Times si Evening Standard.

Un teatru pentru visatori e un roman al visurilor utopice si al pierderii inocentei, printre artisti si poeti, alaturi de tanarul Leonard Cohen, dar si al unui loc care a alimentat fantezia vreme de decenii.

1960. Grecia – insula Hydra. Un cerc de poeti, pictori si muzicieni traiesc dupa propriile reguli, intr-o lume aflata in pragul revolutiei. Gravitand cu totii in jurul scriitorilor Charmian Clift si George Johnston – regina boema si regele anxios al acestui grup pestrit –, se iubesc, se cearta, se tachineaza sau se detesta, fara ca universul lor sa se descentreze. Nici nu ar avea cum, datorita triunghiul amoros care ii atrage, devenind liantul lor: cel dintre scriitorul Axel Jensen, sotia lui, Marianne Ihlen, si tanarul poet canadian Leonard Cohen ii tine pe toti ca pe ace. Ajungand in portul din Hydra cu un teanc de caiete goale si visand sa devina scriitoare, ca majoritatea celor care au fost purtati intr-acolo, abia iesita din adolescenta Erica se va aseza la periferia acestui grup si il va observa, se va lasa purtata de stalucirea lui si a locului, o stralucire care seduce, arde si, in cele din urma, maturizeaza.