Traducere din limba bulgara de Gheorghita Ciocioi

Drumul catre viata cea vesnica si fericita a Imparatiei lui Dumnezeu trece prin multe necazuri si ispite in aceasta scurta viata, iar noi avem nevoie de ajutor in aceste incercari, ajutor pe care nici un om nu poate sa ni-l dea. De aceea ne intoarcem catre Dumnezeu, catre Maica Domnului si catre sfinti. Si cele pe care nu intotdeauna putem de unii singuri sa le infaptuim, acelea intru care nu intotdeauna pot sa ne ajute medicii cei pamantesti si mai-marii zilei, pot intotdeauna sa ni le dea sfintii lui Dumnezeu. Orice sfant poate sa ceara de la Dumnezeu lucrurile pentru care ne rugam, daca acestea ne sunt spre folos si spre mantuirea sufletelor noastre. Si totusi, dupa cuvintele Apostolului, ,,darurile sunt felurite" (I Cor. 12, 4). Dupa imprejurarile vietii sfintilor, ori dupa voia osebita a lui Dumnezeu, unii dintre sfinti ajuta celor care se roaga lor pentru un anumit lucru, altii - pentru un altul, dupa darurile lor; si nu exista necaz al vietii, nevoie sufleteasca ori trupeasca la care sa nu raspunda un placut al lui Dumnezeu si pe care sa n-o implineasca acesta.