Volumul Confesiunea Inteleptului pune la dispozitia cititorilor si a iubitorilor de Biblie doua traduceri noi ale cartii Eclesiastul. Cea dintai, Cautatorul, este o traducere din limba engleza, dintr-o versiune engleza a Bibliei, realizata de teologul american E. Peterson. A doua, intitulata Goana dupa vant, este o traducere versificata din limba ebraica, migalita de teologul roman Florin Laiu. Cele doua traduceri sunt insotite de o scurta introducere in temele majore ale Eclesiastului, fiind de folos cititorului in a-l orienta catre diversele paliere de lectura a acestei minunate scrieri.

Cuvintele inteleptului Solomon raman si astazi, dupa secole, la fel de rascolitoare pentru sufletul omenesc, framantari universal valabile si cugetari miezoase asupra existentei umane, cu toate absurditatile regasite sub soare si aratand catre un rost al vietii care poate fi gasit doar atunci cand viata este ancorata de Cel care se afla deasupra soarelui, Creatorul.