„In De partea buna a hartii, cel de-al doilea proiect al colectiei Metamorfoze, Editura Paralela 45, Catalina Balan aduce impreuna literatura, filmul, compozitia sonora si diverse expresii vizuale, valorificand niste spatii ale memoriei bine definite, capabile sa gazduiasca o adevarata fuziune conceptuala.

Structurat in trei capitole– De partea buna a hartii, Oasele si Viata noastra urbana, dintre care primul da si numele albumului –, volumul anunta, inca din titlu, o poezie cu puternice valente sociale si politice. Daca in primul capitol este explorata mai ales experienta doliului si a recuperarii memoriei, urmatoarele doua ies din lumea familiala, rurala si sunt scoase in prim-plan, pe de o parte, in Oasele, realitatea dura si anxiogena a razboiului si, pe de alta parte, in Viata noastra urbana, momente de rutina ale unei vieti aflate in cautarea normalitatii si a unui ritm intr-o lume care le refuza pe amandoua.

Totodata, spatiul poetic din De partea buna a hartii este conturat de imagini, ceea ce constituie un excelent punct de pornire pentru multiple experiente estetice si emotionale, amestecul creativ de arte contopindu-se intr-o forma autentica de poezie performativa. In acest sens, poezia Catalinei intra in dialog cu trei directii artistice, prin implicarea unor voci distincte din sfera artei contemporane. Astfel, Ghenadie Popescu, un remarcabil artist din Republica Moldova, dedicat artelor vizuale si sculpturii, semneaza un experiment foto-video; Sergej Timofejev, poet leton, DJ si initiator al unui longeviv proiect de poezie multimedia, da contur dimensiunii sonore a cartii, iar tanara graficiana Sorina Popescu construieste componenta vizuala a albumului. S-a conturat si un dialog poetic tripartit – o conversatie peste timp, granite si generatii –, care aduce laolalta poeme de Catalina Balan, Sergej Timofejev si subsemnata. Acest proiect cuprinde, asadar, colaborarea dintre cinci artisti, care sunt astazi, cu totii, de partea buna a hartii, unii dintre ei experimentand cum e sa fii si de cealalta parte. Ei provin dintr-un spatiu comun, atat fizic, cat si afectiv, al Europei de Est, avand o serie de referinte culturale, istorice, politice si emotionale comune.” Diana Iepure