Dictionar (dublu) Roman-German si German-Roman - ***
"Dictionar (dublu) Roman-German si German-Roman", de *** este o carte publicata de editura Regis. Descriere completa
- ISBN
- 9789738536036
Ajuta-ne sa dam de veste editurii REGIS ca aceasta carte este in continuare de interes.
Descriere - Dictionar (dublu) Roman-German si German-Roman
Prin aceasta lucrare editura Regis continua seria dictionarelor destinate elevilor si studentilor. Acest dictionar a fost conceput pentru a acoperi in primul rand necesitatile acestora, dar numai. El poate fi folosit si de catre vorbitorii avansati de limba germana, deoarece pe langa cuvintele de uz curent contine si o serie de cuvinte din diferite domenii de activitate, cuvinte ce se folosesc mai rar in vorbirea curenta, dar cu care utilizatorii se
pot confrunta.
Au fost introduse multe traduceri de expresii si locutiuni specifice limbii germane, care, la fel ca si limba romana, este foarte bogata in intelesuri si proverbe. Prin traducerea diferitelor locutiuni din cadrul lucrarii incercam sa exemplificam cum un cuvant, atunci cand se afla intr-un anumit context, inseamna cu totul altceva decat sensul sau de baza.
Autorul a facut selectia bagajului lingvistic atat din punct de vedere literar (pentru a putea fi folosit la citirea si traducerea oricaror texte si opera literare scrise in ...
Prin aceasta lucrare editura Regis continua seria dictionarelor destinate elevilor si studentilor. Acest dictionar a fost conceput pentru a acoperi in primul rand necesitatile acestora, dar numai. El poate fi folosit si de catre vorbitorii avansati de limba germana, deoarece pe langa cuvintele de uz curent contine si o serie de cuvinte din diferite domenii de activitate, cuvinte ce se folosesc mai rar in vorbirea curenta, dar cu care utilizatorii se
pot confrunta.
Au fost introduse multe traduceri de expresii si locutiuni specifice limbii germane, care, la fel ca si limba romana, este foarte bogata in intelesuri si proverbe. Prin traducerea diferitelor locutiuni din cadrul lucrarii incercam sa exemplificam cum un cuvant, atunci cand se afla intr-un anumit context, inseamna cu totul altceva decat sensul sau de baza.
Autorul a facut selectia bagajului lingvistic atat din punct de vedere literar (pentru a putea fi folosit la citirea si traducerea oricaror texte si opera literare scrise in limba germana), cat si pe baza propriei sale experiente de folosire a limbii germane. S-a ajuns asfel la un numar de peste 23.000 de cuvinte (cu tot cu expresii si intelesuri figurate) pentru fiecare dintre cele doua sectiuni ale dictionarului.
Autor: Ionel V. Anton
Format: 20 x 13 cm
Nr. pagini: 573
Cartea nu are inca o recenzie
Pentru a trimite o recenzie trebuie sa va autentificati aici
Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.
LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.
Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 5 zile.
Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.