Volumul, aparut la Editura BookStory din Bucuresti la 29 decembrie 2023, aduna in el toate dorurile poetului exilat George Filip. George Filip este poet roman gonit din tara de regimul comunist, care l-a hartuit si l-a torturat psihic o lunga perioada, astfel incat, in anul 1977, a plecat in strainatate si, dupa un periplu prin mai multe tari din Europa, a ajuns in Canada, la Montreal, unde s-a stabilit. In Dincolo veti gasi poeme dedicate celor care astazi sunt doar amintire, fratii, parintii, prietenii, dar si personalitati ale vietii culturale, politice, istorice. Acestea alcatuiesc un palmares impresionant de ganduri si sentimente profunde ale poetului instrainat, care insa nu si-a uitat radacinile si, mai ales, Marea lui cea Neagra, locul unde s-a nascut. 

Cand imprejurarile politice i-au permis, poetul a revenit in Romania ori de cate ori a putut, implicandu-se in viata culturala de aici, asa cum face si in tara de adoptie, Canada. Volumul de poeme Dincolo are la final si cateva pagini de amintiri, dorurile poetului, care readuc in memorie momente din viata sa. Cartea este cu atat mai interesanta, cu cat fiecare poem contine nu doar evocarea persoanelor disparute, cele de dincolo, ci si adevarate povesti de viata.

Lucrarea cuprinde poeme dedicate mamei, tatalui, fratilor, regelui Mihai, poetilor Mihai Eminescu, Virgil Carianopol, Grigore Vieru, Nicolae Labis, Serghei Esenin, desigur poetului Octavian Goga, al carui stranepot este George Filip, si altora, dar si actorilor Nicu Constantin, prieten drag al poetului, Septimiu Sever, Stela Popescu, Draga Olteanu si altii, precum si poeme dedicate prietenilor din tara sau din Canada care i-au fost aproape si de care i se face dor.

Valorii literare a cartii i se adauga grafica de o distinctie deosebita.