La inceputul secolului XX, China traditionala a intrat in colaps economic. Saracia i-a determinat pe oameni sa emigreze spre ceea ce ei considerau a fi pamântul fagaduintei care, pe vremea aceea, era Cuba. Sute de mii de Chinezi au plecat din tara lor. Majoritatea au murit pe drum, restul au devenit sclavi (chinezii au fost în istorie a doua mare categorie de sclavi dupa negri). Câtiva au reusit sa-si refaca viata în tara în care curgea lapte si miere...

Zoé Valdés face neîndoielnic parte din rasa scriitorilor magicieni. Saga lui Mo Ying, un tânar chinez ajuns în Cuba sub numele de Maximiliano Megia, pe urmele tatalui sau, marele cântaret Li Ying - devenit amnezic si apoi prim solist al unui teatru din Havana - pare scrisa sub influenta directa a Isabelei Allende si a lui Alejo Carpentier. Eternitatea clipei îsi captiveaza cititorul, oferindu-i totodata un fel de terapie prin seninatate. Centenar, Maximiliano Megia, refugiat într-o tacere de sase decenii, alege într-un final sa vorbeasca pentru a-si povesti aventurile nepoatei sale, Lola, singurul urmas capabil sa-i înteleaga întelepciunea si s-o perpetueze. O carte pe care, atunci când se termina, o lasi din mâna cu durerea ca povestea este mai frumoasa decât realitatea...

"O adevarata carte a minunilor. O poveste magica. Frumusetea paginilor lui Zoé Valdés ne aduce aminte de Marco Polo."
Le Figaro Litteraire

Poeta, romanciera si scenarista, Zoé Valdés s-a nascut la Havana în 1959. În Spania, a fost recompensata cu cele mai prestigioase premii literare. În Cuba a fost declarata Persona non grata, în urma a ceea ce a spus si a scris despre regimul lui Castro. În 1995 a fost nevoita sa se exileze la Paris.

Pentru romanul Eternitatea clipei, Zoé Valdés a primit Premio de Novela Ciudad de Torrevieja, cotat ca fiind premiul literar cel mai valoros din punct de vedere financiar, dupa Nobel si Planeta.

Nr. de pagini: 324
Titlul original: La eternidad del instante
Limba originala: spaniola
Traducere de: Carmen Spânu