Atunci cand excentrica familie Durrell nu mai suporta deprimanta clima britanica, face ceea ce orice familie rezonabila ar face: isi vinde casa din Anglia si se muta cu tot cu catel in insorita insula greceasca Corfu.

Pentru Gerry, in varsta de zece ani, acesta este inceputul unei perioade magice si pline de aventuri. Intalnirea dintre fabuloasa menajerie pe care Gerry o aduce in casa si originala lui familie da nastere unei serii de catastrofe irezistibil de comice: serpi salvati de insolatie care ajung in cada, cutii de chibrituri pline cu scorpioni misunand pe masa la micul dejun, doua cotofene care devasteaza casa si se imbata crita la o petrecere, o catelusa uratica in calduri careia ii iese piciorul din incheietura cand ti-e lumea mai draga si multe altele. Nici ceilalti membri ai familiei Durrell nu sunt tocmai insipizi: o sa vedeti ce se poate intampla in fata unor moaste sfinte, cum iesi dintr-o mlastina la vanatoare de rate, cum se conduce o barca rotunda cand suferi din amor etc.

Familia mea si alte animale este o vesela cronica de familie, iubita cu pasiune de milioane de cititori, un clasic al umorului britanic de cea mai buna calitate.

Incetul cu incetul, vraja insulei s-a pogorat asupra noastra tot atat de domol si aderent ca polenul. Fiecare zi purta cu ea o pace, o lipsa a notiunii de timp care te facea sa o doresti fara sfarsit. Dar dupa ce pielea neagra a noptii se jupuia, ne astepta o noua zi, lucioasa si colorata ca un abtibild si cu aceeasi nuanta de irealitate.