Totul a pornit de la o descoperire neasteptata: in arhivele statului polonez au fost identificate caiete de ritual tiparite la Barlad in deceniul al noualea al secolului al XIX - lea, provenind din colectia lui A. I. Cihoschi, Reprezentant Special al Marelui Orient al Italiei pe langa Lojile italiene din Romania. Volumul de fata reconstituie, pas cu pas, drumul acestei descoperiri si readuce la lumina un capitol aproape uitat al Francmasoneriei romanesti.

Cartea reuneste, pentru prima data transcrise ritualurile complete ale celor trei grade simbolice, Discipol, Companion si Maestru, tiparite la Barlad de tipograful Gheorghe Catzafany, alaturi de traducerea integral in limba romana a surselor directe: Guide des Macons Ecossais si ritualurile Marii Loji Mama de la Sebezia, obedienta napolitana din care acestea isi trag originea. Autorii urmaresc astfel evolutia textului ritualic, de la formele sale italiene la varianta tiparita si folosita efectiv in lojile barladene.

Dincolo de textul ritualurilor, volumul reconstituie istoria masonica a Barladului secolului al XIX - lea si al XX - lea, aducand in atentia cititorului loji uitate precum Lumina Paladei, dezmintind cu documente mitul existentei unui Capitul de Roza Cruce local si urmarind destinele unor frati activi in Barlad si in regiune. Rezultatul este o lucrare de pionierat pentru ritualistica masonica comparata romaneasca, ce asaza cercetarea arhivistica riguroasa alaturi de povestea vie a unor loji si frati aproape disparuti din memoria colectiva dar si o analiza riguroasa in context a ritualurilor masonice.