O poveste de neuitat despre o prietenie neasteptata si despre cat de departe sunt dispusi sa mearga oamenii pentru a gasi o a doua sansa.

Dupa ce a renuntat la facultate, Hai nu stie cum sa infrunte viitorul pana cand o intalnire intamplatoare cu Grazina, o vaduva in varsta, ii schimba viata.

Intr-o seara de vara, in orasul East Gladness din Connecticut, Hai, in varsta de nouasprezece ani, sta pe un pod, gata sa sara, cand aude pe cineva strigand peste rau. Vocea ii apartine Grazinei, o vaduva in varsta care sufera de dementa. Pe parcursul anului, duoul neobisnuit dezvolta o legatura care le va schimba viata.

Cand Hai se angajeaza la un restaurant pentru a-i intretine pe el si pe Grazina, colegii lui devin familia pe care nu se astepta sa o descopere. Uniti de disperare si imprejurari si existand la marginea societatii, asista impreuna la supravietuirea celuilalt.

„Incredibila.” — Björk

„Sfasietoare.” — Guardian

„O capodopera.” — Bryan Washington

„Primul mare roman american al milenialilor.” — ArtReview

„Imparatul bucuriei este o poveste poetica, dramatica si intensa. De o amploare grandioasa, abordeaza intimitatea si dragostea cu delicatete si o originalitate profunda. Cele doua personaje, Hai si Grazina, sunt luate de Ocean Vuong de la periferia societatii americane si, prin puterea unei mari compasiuni si a unui geniu imaginativ, plasate chiar in centrul lumii noastre.” — Colm Tóibín

„Surprinde emotiile protagonistilor cu o sensibilitate si o voluptate aparte… cuprinde momente de o suferinta aproape insuportabila.” — Guardian

„Tandru si emotionant, Imparatul bucuriei este despre oamenii aflati la marginea societatii si a sanatatii mintale. Spre surprinderea si incantarea mea, romanul lui Vuong este, de asemenea, ironic, subtil, spiritual si — uneori, in mod scandalos – atat o comedie, cat si o tragedie.” — Rebecca Solnit

„Un roman-epopee sfasietor! Scris in proza ​​inimitabila a lui Vuong… se va numara, fara indoiala, printre marile romane americane.” — Bookseller

„Unul dintre cele mai frumoase stiluri literare pe care le-am descoperit vreodata… Este literatura poetica si cred ca abilitatea lui Ocean Vuong de a surprinde esenta oamenilor obisnuiti nu se compara cu nimic din ce am trait pana acum.” — Oprah Winfrey

„Magnifica… Prin aceasta carte, Vuong s-ar putea sa se fi alaturat unei elite formate din cativa mari romancieri.” — Los Angeles Times

Tradusa de: Ioana Miruna Voiculescu