Jurnalul unor cuvinte ingrate - Ajule Emilia
"Jurnalul unor cuvinte ingrate", de Ajule Emilia este o carte publicata de editura Paralela 45. Descriere completa
- ISBN
- 9789734722846
Ajuta-ne sa dam de veste editurii PARALELA 45 ca aceasta carte este in continuare de interes.
Descriere - Jurnalul unor cuvinte ingrate
Calin Vlasie
Emilia Ajule (n. 1984, in Cluj-Napoca) frecventeaza gradinita de limba germana si scoala cu profil german „George Cosbuc”. Absolventa in 2005 a Facultatii de Litere a Universitatii „Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca, sectia de Limbi Moderne Aplicate. Bursiera intre 2005 si 2006 la The University of Osnabruck, Germania, unde, participand la seminariile profesorilor Catedrei de anglistica si germanistica, devine tot mai interesata de domeniul lingvisticii. Scrie articole teoretice despre integrarea traducerii in conceptul textualitatii actuale. Din 2012, lucreaza ca traducatoare in Germania, unul dintre marile ei visuri fiind ca, printr-o traducere adecvata, sa largeasca accesul si sa starneasca interesul vorbitoril...
Calin Vlasie
Emilia Ajule (n. 1984, in Cluj-Napoca) frecventeaza gradinita de limba germana si scoala cu profil german „George Cosbuc”. Absolventa in 2005 a Facultatii de Litere a Universitatii „Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca, sectia de Limbi Moderne Aplicate. Bursiera intre 2005 si 2006 la The University of Osnabruck, Germania, unde, participand la seminariile profesorilor Catedrei de anglistica si germanistica, devine tot mai interesata de domeniul lingvisticii. Scrie articole teoretice despre integrarea traducerii in conceptul textualitatii actuale. Din 2012, lucreaza ca traducatoare in Germania, unul dintre marile ei visuri fiind ca, printr-o traducere adecvata, sa largeasca accesul si sa starneasca interesul vorbitorilor de limba germana pentru literatura romana. Este membra a grupului literar Qpoem.
„Jurnalul unor cuvinte ingrate cu care debuteaza Emilia Ajule este, de fapt, o reactie de rana, de fiinta ranita care se apara zgiriind si lovind. Cuvintele ei sunt ingrate mai degraba pentru ca nu sunt gratioase si sfioase decit pentru ca nu se angajeaza in ode si imnuri. Dar fondul din care ies (unul de psihisme incarcate, lasate cel mai adesea in subsolul sau pragul poemelor) nici nu poate pretinde descarcari de gratie. Ci mai curind un limbaj agresiv, taios si abraziv. Asa ca Emilia foloseste un limbaj de smirghel, de resentiment si o sintaxa zburlita si burzuluita, cu care-si apara rezervele de idealitate si candoare. Cerneala de sepie iritata e aruncata direct pe pagina, dar de fapt poemele (multe puse pe voci si recuperind in secvente brutale biografii de striviti si exclusi) persevereaza (intr-un fel de clandestinitate) in compasiune. Cinismul abrupt al notatiilor e doar fata ofensiva a acestui lirism de rana si de compasiune.”
Anul aparitiei : 2016
Nr. de pagini : 72
Cartea nu are inca o recenzie
Pentru a trimite o recenzie trebuie sa va autentificati aici
Alte carti educationale de la editura Paralela 45
Evaluarea Nationala 2027. Clasa a IV-a
Limba romana. Matematica si stiinte ale naturii
Mirabela-Elena BaleanuPARALELA 45 2026
Evaluarea Nationala 2027. Clasa a II-a
Citit. Scris. Matematica
Mirabela-Elena BaleanuPARALELA 45 2026
Bacalaureat 2027. Limba si literatura romana
Invata singur! Teme de lucru pentru bacalaureat. Toate...
Mihaela DobosPARALELA 45 2026
Matematica. Bacalaureat 2027. M_stiintele-naturii, M_tehnologic
Teme recapitulative. 40 de modele de teste, dupa modelul...
Mihai MoneaPARALELA 45 2026
Matematica. Bacalaureat 2027. M_Mate-Info
Teme recapitulative. 65 de modele de teste rezolvate,...
Adrian ZanoschiPARALELA 45 2026
Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.
LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.
Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 7 zile.
Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.