Traducere de Laszlo Alexandru

Ioan Paul II este omul sfasitului de mileniu. "Alegerea Papei Wojtyla este singurul lucru bun care s-a intamplat omenirii in secolul XX!" (Alexandr Soljenitin). El a schimbat profund imaginea Papei; pe toate continentele s-a facut interpretul aspiratiilor umane si religioase.

Prezenta lucrare imparte cei douazeci de ani de Pontificat in trei etape fundamentale. Prima (1978-1986) este caracterizata de un fericit si amplu plan misionar, de folosire creativa a mass-media, de confruntare cu sistemul comunist. Nici chiar atentatul din Piata Sf. Petru nu poate opri elanul vital al Pontifului. In a doua faza (1986-1995), Papa isi extinde si mai mult raza de actiune: ii numeste pe evrei "fratii nostri mai mari", merge sa intalneasca multimi islamice, convoaca adunari interconfesionale. Este si singurul mare conducator care se opune razboiului din Golf. A treia faza este legata de pregatirea Jubileului Anului 2000. In numele Bisericii, Papa cere iertare pentru greselile comise in trecut, insa priveste deja spre un nou moment creativ dupa sfarsitul mileniului.

Luigi Accatoli, vaticanist la "Corriere della Sera", dovedeste o extraordinara cunoastere a omului "cel mai celebru din lume". El a reusit sa schiteze o biografie completa si adusa la zi, usor de citit si bien documentata. S-a nascut la Recanati (Macerata), la 9 decembrie 1943. Ziarist si scriitor, a fost vaticanist al ziarului "La Repubblica" si din 1981 indeplineste aceeasi functie pentru "Corriere della Sera". Dintre publicatiile sale, amintim: La speranza di non morire, Paoline, 1988; Cerco fatti di vangelo, Sei Torino, 1995; Quando il Papa chiede perdono. Tutti i "mea culpa" di Giovanni Paolo II, Mondadori, Milano, 1997.