"Dupa secole întregi în care li s-a interzis sa se arate, femeile sunt somate acum sa faca dovada ca au toate cele conform normelor, ca sunt perfect calibrate: iata-mi picioarele interminabile, epilate si bronzate, fundul cu muschii acolo unde trebuie, pântecele plat si buricul cu piercing, sâni enormi, fermi si bine formati, pielea frumoasa si satinata, fara niciun semn de îmbatrânire, genele îmi sunt lungi, parul stralucitor.
Contrar vechilor ei pareri, aici nu este vorba de supunere în fata dorintelor barbatilor. Este supunere în fata publicitatii si toata lumea este nevoita sa se încline. Publicitatea regizeaza toata chestia asta în fiecare pagina: iata ce se vinde, asa ca iata ce aveti de facut."
V.D.

Viriginie Despentes a marcar în spatiul literar francez aparitia unui nou curent literar, literatura trash, care se înrudeste mai degarba cu traditia americana a generatiea beat, reprezentata printre altii de cunoscutul Chales Bukovski. Ea provine din asa-numita cultura populara, începând sa scrie romane de-abia dupa ce a exercitat diverse alte meserii, mai mult sau mai putin conventionale: maseuza, casierita, dansatoare într-un club de stip-tease, cronicara la o revista pornografica. Succesul ei a fost cu atât mai mare cu cât s-a exprimat în mod neasteptat si violent: droguri, sex, crime si, mai ales, scenarii regizate filmic, menite sa te tina cu sfuletul al gura. Dincolo de toate acestea se întrezareste tandretea nesfârsita a unei mâini scriitoaricesti care scoate la iveala din când în când si lucruri minunate...

ISBN: 973-8330-92-0

Virginie Despentes
- autoare a Best-seller-ului TRAGE-MI-O
- Editura Pandora M, 2004 si Editura Trei, 2006

Prix de Flore, 1998
Prix Saint-Valentin, 1999

Pagini: 224