Autorul cartii este profesorul Alexei Nesteruk, lector la Universitatea Portsmouth. Traducerea a fost realizata de Evagrina Dartu si Irina Scurtu.

Volumul de fata constituie una dintre cele mai importante incercari de sinteza patristica realizate in actualitate, asezand viziunea crestinismului rasaritean la baza unei noi intelegeri, cuprinzatoare si integratoare, care sa deschida orizontul cunoasterii spre participarea la taina dumnezeiasca ce a fost inscrisa in viata creata si a luat chip in fiinta umana, se arata in Cuvantul-Inainte semnat de Florin Caragiu.

Cuprins:

Capitolul 1 – Ortodoxie si stiinta: o experienta aparte,
Capitolul 2 – Teologia patristica si stiintele naturii: scurt istoric,
Capitolul 3 – Ce deosebeste teologia de toate stiintele: perspectiva patristica versus acceptiunea moderna,
Capitolul 4 – Pentru o metodologie teologica a relatiei cu stiinta,
Capitolul 5 – Creatia in cosmologie si in teologie,
Capitolul 6 – Ireversabilitatea timpului si logosul creatiei,
Capitolul 7 – Umanitatea ca ipostas al universului.