Fragment din lucrarea Micromegas de Voltaire:

"Micromegas, dupa ce facu un ocol, ajunse in planeta Saturn. Oricat de obisnuit era el sa vada aspecte noi, la inceput, cand vazu cat e de mic globul acesta si cat de marunti sunt locuitorii lui, nu-si putu tine zambetul acela de superioritate pe care il au chiar oamenii cei mai intelepti. Pentru ca, la urma urmei, Saturn e numai de 900 de ori mai mare decat pamantul si cetatenii de pe acele meleaguri sunt niste pitici nu mai inalti de vreo 1000 de stanjeni. La inceput Micromegas rase nitel de oamenii acestia, cam asa cum un muzician italian, cand vine in Franta, rade de muzica lui Lully. Dar, fiindca era un ins cu judecata, isi dadu repede seama ca o fiinta care gandeste poate foarte bine sa nu fie ridicola pentru ca are numai 5000 de palme inaltime. Dupa ce raspandi uimire printre dansii, Micromegas se obisnui cu saturnienii. Lega o stransa prietenie cu secretarul Academiei din Saturn, un om de duh care, ce-i drept, nu descoperise nimic, dar care facea dari de seama foarte bune despre descoperirile altora si care facea binisor versuri marunte si calcule uriase. Voi insemna aici, pentru multumirea cititorilor, niste vorbe ciudate pe care le rostira odata intre dansii Micromegas si domnul secretar."

Cuprins

Introducere

Micromegas

Capitolul I Calatoria unui locuitor din lumea stelei Sirius pe planeta Saturn

Capitolul II Ce au vorbit intre dansii locuitorul din Sirius si cel din Saturn

Capitolul III Calatoria celor doi locuitori din Sirius si din Saturn

Capitolul IV Ce li se petrece pe globul pamantesc

Capitolul V Experiente si rationamente ale celor doi calatori

Capitolul VI Ce li s-a petrecut cu niste oameni

Capitolul VII De vorba cu oamenii

Visul lui Platon