Traducere de Anca Barbulescu

Pentru Oliver Sacks, omul este o fiinta muzicala prin excelenta. Nu in cine stie ce sens metaforic, ci intr-unul cat se poate de concret: in creierul uman, zona implicata in tot ce tine de muzica – de la compozitie si interpretare pana la auditie si miscare ritmica – e mai intinsa decat zona raspunzatoare de limbaj. Concluziile autorului se bazeaza pe cercetarea simptomatologiei unui mare numar de pacienti afectati de probleme neurologice avand manifestari muzicale, in corelatie cu harti corticale dinamice, trasate cu ajutorul celor mai noi mijloace de investigatie.

Cercetarile sale explica, de pilda, originea obsesiilor muzicale ale anumitor bolnavi, eficacitatea muzicoterapiei in cateva afectiuni sau sorgintea inclinatiilor muzicale proprii unor persoane afectate de diverse handicapuri. Dar Oliver Sacks nu se opreste aici; medicul aplecat asupra suferintei pacientului si preocupat de usurarea ei lasa mereu loc savantului pasionat de neurostiinta, care foloseste prilejul cercetarii pur medicale pentru a deschide o perspectiva mult mai larga, aflata in avangarda preocuparilor stiintifice actuale: intelegerea mai adanca a modului general in care functioneaza creierul nostru.

„O pledoarie plina de compasiune despre fragilitatea mintii noastre, a trupului care-i da nastere si a lumii pe care mintea si trupul ne-o plasmuiesc. Aceasta carte iti va starni uimirea.“ — Daily Telegraph

„Fascinant. Muzica, explica Sacks, ne poate «strapunge inima» pur si simplu, si acesta este adevarul pe care el se concentreaza cu atata maiestrie – ca muzica ne salveaza, ne mangaie si ne hraneste.“ — Daily Mail