PENTRU A TE VINDECA, TREBUIE SA INFRUNTI TRECUTUL

Celebra balerina Allie Rousseau stie prea bine ce inseamna stresul. Aflata in permanenta sub privirea nemiloasa a mamei ei, ea este constienta ca i se cere perfectiunea, indiferent de sacrificii. Dar, cand o accidentare pune in pericol toata munca pentru care s-a sacrificat, Allie se intoarce la casa de vacanta pentru a se vindeca si a se recupera. Insa amintirile pe care incearca sa le uite o coplesesc si ameninta sa o distruga.

Hudson Ellis e salvamar inrolat in Paza de Coasta si stie ca ezitarea poate insemna diferenta dintre viata si moarte. Intotdeauna s-a mandrit cu faptul ca se afla in locul potrivit la momentul potrivit, in special cand era vorba de Allie Rousseau... pana in noaptea cand a plecat la instructie. Dupa cel mai mare regret al vietii sale, secretele pe care le pastreaza ar putea insemna ca nu va putea fi niciodata cu singura femeie pe care si-o doreste mai mult decat viata.

Cand nepoata lui Hudson apare la usa lui Allie, disperata sa-si gaseasca mama biologica, Allie se trezeste pusa intr-o situatie imposibila. Trecutul si prezentul lui Allie si al lui Hudson ar putea fi infinit mai complicate. Firul care i-a legat in toti acesti ani poate ca s-a descalcit, in cele din urma, dar adevarul ii poate reuni sau ii poate desparti pentru totdeauna.