Cuvant inainte de Eddie Redmayne
• Introducere de Kip S. Thorne
• Postfata de Lucy Hawking
• Traducere de Doru Castaian

Exista Dumnezeu? Cum a inceput totul? Putem prezice viitorul? E posibila calatoria in timp? Ar trebui sa colonizam spatiul? Ne va depasi inteligenta artificiala? Aceasta carte si raspunsurile pe care ni le ofera reprezinta ultima marturie a uneia dintre cele mai stralucite minti.

„Raspunsuri scurte la marile intrebari arunca o lumina vie asupra viitorului stiintei si omenirii.“ — The Wall Street Journal

„Ultimul mesaj al lui Hawking catre omenire este… plin de optimism.“— CNN

„Raspunsuri scurte la marile intrebari e o carte pe care orice om interesat de viitorul omenirii ar trebui sa o citeasca… Ea reprezinta darul de bun-ramas al lui Hawking.“ — NPR

„Hawking este un simbol al maretiei mintii umane.“ — The Washington Post

„Vreau sa ma alatur celor care spun ca e imperios necesar sa actionam neintarziat pentru a face fata provocarilor majore care stau azi inaintea omenirii. Sper ca in viitor, cand eu nu voi mai fi, oamenii care detin puterea sa dea dovada de creativitate, curaj si capacitate de a conduce lumea asa cum trebuie.

Fie ca ei sa se poata ridica la inaltimea proiectelor noastre de dezvoltare si sa actioneze nu in interes propriu, ci in interesul nostru, al tuturor. Sunt cat se poate de constient de cat de pretios este timpul. Sa pretuim acest moment. Sa actionam!“ — STEPHEN HAWKING