In 1953, ajuns in cea de-a cincea decada a vietii sale, Jacques Lacan incepe un seminar public asezat sub semnul "intoarcerii la Freud" – in realitate, Lacan viza o reinterpretare radicala bazata pe instrumente eterogene preluate din structuralismul lingvistic, din filosofia germana, din topologia matematica sau din antropologie. Vor urma 27 de ani de prelegeri psihanalitice vii si provocatoare dedicate unor teme diverse (transferul, logica fantasmei, Celalalt, psihoza, formatiunile inconstiente etc.) si avand un public select, format din crema intelectualitatii pariziene – R. Barthes, M. Foucault, G. Deleuze, F. Dolto, J. Kristeva si altii. Devenind tot mai populare, seminariile vor fi transcrise si publicate de catre ginerele lui Lacan, Jacques-Alain Miller, sub titlul generic Le Séminaire. Prima serie de prelegeri, dedicata "scrierilor tehnice" ale lui Freud, are o valoare aparte, caci constituie o buna introducere in psihanaliza lacaniana si in teoriile sale privind vorbirea si limbajul, Eul si Celalalt, realul, imaginarul si simbolicul si mai cu seama procesele subtile care au loc in cura analitica.

Jacques Lacan (1910-1981), unul dintre cei mai importanti interpreti ai lui Freud, a marcat istoria psihanalizei, dar si a stiintelor umaniste prin Seminarul sau tinut intre 1953 si 1980. Creator de scoala si clinician controversat, a adus un suflu nou in psihanaliza, imbogatindu-i limbajul prin concepte adaptate din filosofie, lingvistica, antropologie si matematica.

In amfiteatrul spitalului Sainte Anne, unde se desfasura saptamanal seminarul lui, Lacan vorbea cu o voce sincopata, din care razbateau suspine si ecouri. Avea intotdeauna la el cateva foi pline de insemnari si schite, al caror rol era sa umple momentele de suspans ale unui discurs deopotriva rezervat si expus. Uneori, mormaia ceva precum Oedip la Colona, incercand sa opreasca timpul intr o durata grea de tacere; alteori, ridica tonul asemenea lui Hamlet in fata mortii, contrazicand parca secreta incetineala a unei gandiri suferinde. Seminarul era spatiul unui catharsis colectiv, un veritabil laborator de cercetare pentru toti cei care luau parte la el: filosofi, psihanalisti, scriitori.

- Élisabeth Roudinesco, Jacques Lacan: schita unei vieti, istoria unui sistem de gandire

Scrieri tehnice este un termen instituit de o anumita traditie. Inca de pe vremea lui Freud, a aparut sub titlul Kleine Neurosen Schriften un mic volum care aduna o anumita parte din scrierile lui Freud datand din anii 1904-1919. Exista in aceste scrieri pasaje extrem de importante care fac vizibil progresul inregistrat de a lungul acelor ani de elaborare a practicii. Asistam astfel la aparitia treptata a unor notiuni fundamentale pentru intelegerea modului de actiune al terapiei analitice: notiunea de rezistenta si functia transferului, modul de actiune si de interventie in transfer si chiar, pana la un anumit punct, rolul esential al nevrozei de transfer. Este prin urmare inutil sa mai insist asupra interesului deosebit pe care il prezinta acest mic grup de scrieri.

- Jacques Lacan

Cuprins

Argumentul traducatorului

Deschiderea seminarului

Momentul rezistentei

I. Introducere la comentariile consacrate scrierilor tehnice ale lui Freud

II. Primele interventii in legatura cu problema rezistentei

III. Rezistenta si apararile

IV. Eul si Celalalt

V. Introducere si raspuns la expunerea lui Jean Hyppolite pe marginea textului Die Verneinung de Freud

VI. Analiza discursului si analiza Eului

Topica imaginarului

VII. Topica imaginarului

VIII. Lupul! Lupul!

IX. Despre narcisism

X. Cele doua narcisisme

XI. Idealul Eului si Eul ideal

XII. Zeitlich–Entwickelungsgeschichte

Dincolo de psihologie

XIII. Bascularea dorintei

XIV. Fluctuatiile libidoului

XV. Nucleul refularii

Impasurile lui Michael Balint

XVI. Primele interventii in legatura cu Balint

XVII. Relatia de obiect si relatia intersubiectiva

XVIII. Ordinea simbolica

Vorbirea in cadrul transferului

XIX. Functia creatoare a vorbirii

XX. De locutionis significatione

XXI. Adevarul se naste din confuzie

XXII. Conceptul de analiza