Un scriitor care traieste la capatul celalalt al lumii se indragosteste de cartile unei mari autoare, pe care simte nevoia sa o intrebe cum a luat nastere scrisul ei. Asa se face ca, din Mexic, Frederic - Yves Jeannet incepe corespondenta prin e - mail cu Annie Ernaux. Urmat pe parcursul unui an, acest dialog la distanta se dezvolta pana cand devine o carte. In raspunsurile lui Annie Ernaux se dezvaluie, pentru prima data, peste treizeci de ani de reflflectii asupra scrisului, consideratii si ganduri care pana atunci fusesera doar ale ei, ascunse in jurnale. Se deschid astfel portile unui santier guvernat de reguli precise de lucru, toate subordonate unui crez: a scrie pentru a taia, ca lama unui cutit, in realitatea lumii, pentru a rasturna prin cuvant viziunile dominante.

„In fraza «Imi scriu povestile de dragoste si imi traiesc cartile» este vorba despre aceasta apropiere si despre acest schimb care are loc incontinuu, fara stirea mea, in viata si in cartile mele, intre dragoste, sex si scris, dar si moarte. Si despre aceasta lupta.“ - Annie Ernaux

„Imi plac frazele ei fara metafore, fara efecte, silexul lor ascutit care taie in carne vie, si imi place ca aceasta predispozitie a fost accentuata si mai mult in ultimii ani de o explorare din ce in ce mai curajoasa, dusa cu o precizie de entomolog, care merge pana la limitele a ceea ce este acceptabil sa spui, a ceea ce se spune sau nu se spune.“ - Frederic - Yves Jeannet

„Timpul nu a schimbat principiile, cautarile si practicile lui Annie Ernaux. Aceste convorbiri raman atragatoare si actuale, ele pun intrebarile esentiale despre refuzul de a trada, scrierea realului, explorarea de forme noi...“ - Telerama

Annie Ernaux (n. 1940) s - a nascut in Normandia, unde si - a petrecut copilaria si prima tinerete. A urmat studiile superioare la Rouen, Bordeaux si Grenoble. A fost, pana in anul 2000, profesoara de ciclu gimnazial secundar, construindu - si simultan o impresionanta cariera literara. A primit cele mai importante distinctii pentru literatura atat in Franta, cat si in strainatate (Prix Marguerite Yourcenar, Prix Renaudot, Premio Strega, Prix Formentor, Premio Gregor von Rezzori), iar din luna octombrie a anului 2022 este laureata Premiului Nobel pentru Literatura. Este singura scriitoare a carei opera a fost publicata in prestigioasa serie Quarto a Gallimard in timpul vietii. In Anansi. World Fiction au aparut: Locul. Evenimentul; Pasiune simpla. Confesiunea adolescentei; Tanarul. Fotojurnal; Anii si Cealalta fiica.