Traduire le religieux en langue francaise - Felicia Dumas
Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiques
"Traduire le religieux en langue francaise. Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiques", de Felicia Dumas, este o carte din genul religie si teologie despre religie, publicata de editura Pro Universitaria in cadrul colectiei Filologie in anul 2024. In cele 219 de pagini, cartea ofera o lectura relevanta pentru cititorii pasionati de religie si teologie si de religie. Descriere completa
- Anul aparitiei
- 2024
- Format
- 15x21
- Tip coperta
- Brosata
- Numar pagini
- 219
- ISBN
- 9786062619374
Descriere - Traduire le religieux en langue francaise
Reflexions et analyses traductologiques, lexicographiques et terminologiquesCartea se adreseaza studentilor traductologi si tuturor celor ce sunt interesati de actul traductiv in general si de traducerea textelor religioase, crestin-ortodoxe in special, in franceza si din franceza, de terminologia specializata care le caracterizeaza, de competentele dezambiguizatoare ale traducatorilor, barbati sau femei, de etica lor traductiva specifica, de legatura lor foarte personala cu sacrul.
Ea este alcatuita din mai multe articole consacrate unor reflectii si analize traductologice, lexicografice si terminologice specializate de aceasta factura, crestin-ortodoxa, publicate in ultimii ani in reviste stiintifice din Romania, Liban sau Canada. Reunite astfel intr-o singura carte, ele propun cititorilor interesati de domeniu o diversitate de perspective caracterizate de explorarea aceleiasi tematici, a fenomenului religios, crestin-ortodox, inventariat lexicografic si numit terminologic in limba franceza, si tradus in aceasta limba din diverse alte limbi, in general asoc...
Cartea se adreseaza studentilor traductologi si tuturor celor ce sunt interesati de actul traductiv in general si de traducerea textelor religioase, crestin-ortodoxe in special, in franceza si din franceza, de terminologia specializata care le caracterizeaza, de competentele dezambiguizatoare ale traducatorilor, barbati sau femei, de etica lor traductiva specifica, de legatura lor foarte personala cu sacrul.
Ea este alcatuita din mai multe articole consacrate unor reflectii si analize traductologice, lexicografice si terminologice specializate de aceasta factura, crestin-ortodoxa, publicate in ultimii ani in reviste stiintifice din Romania, Liban sau Canada. Reunite astfel intr-o singura carte, ele propun cititorilor interesati de domeniu o diversitate de perspective caracterizate de explorarea aceleiasi tematici, a fenomenului religios, crestin-ortodox, inventariat lexicografic si numit terminologic in limba franceza, si tradus in aceasta limba din diverse alte limbi, in general asociate cu practica traditionala a Ortodoxiei.
Cartea face parte din colectia FILOLOGIE
Disponibilitate: In curs de reaprovizionare
Aparitie: Oricand, Ultima luna
Genuri literare: Religie si teologie
Subiect: Religie
Editura: PRO UNIVERSITARIA
Colectie: FILOLOGIE
Coperta: Brosata
An Aparitie: 2024
Format: 15x21 (A5)
Nr pagini: 219
ISBN: 9786062619374
Cartea nu are inca o recenzie
Pentru a trimite o recenzie trebuie sa va autentificati aici
Alte carti de la editura Pro Universitaria
Geografia sperantei
Libanul, razboaiele prezentului si chipul uman al...
Hussein GhzayelPRO UNIVERSITARIA 2026
Alte cărți din colecția Filologie
Zmei, draci si strigoi. Eseuri de hermeneutica a basmului popular romanesc
Liliana DanciuUNIVERSITARA (PROMO) 2021
Dictionar bilingv de termeni crestin-ortodocsi, roman-francez si francez-roman
Felicia DumasDOXOLOGIA 2021
Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.
LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.
Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 7 zile.
Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.