Dragonul se trezeste din indelungata amorteala, deschide un ochi, apoi pe celalalt, isi scutura solzii de praf, inalta capul, scoate aburi pe narile mari, dilatate, flacari tasnesc din gura deschisa lasand vederii un sir de dinti ascutiti, coada sa puternica vantura vazduhul, iar el se infatisaza astfel lumii intregi, care-l priveste cu admiratie si uimire, desi unii se tem.

Zamislita din truda celui care a scris‑o, fiecare carte isi ia zborul purtand pe aripile ei trairi, sentimente, idei, reflectii, relatari ale unor fapte si cate altele. Va fi intampinata cu caldura si interes, ori, poate, cu rezerva, nedumerire sau ostilitate? Cel mai trist lucru ce i se poate intampla unei carti este sa nu fie citita sau sa ramana fara ecou, stradanie mai mult sau mai putin sterila ca urmare. Sa speram ca nu se va intampla astfel cu delicatul obiect pe care‑l aveti acum in mana.

Trezirea Dragonului incepe sa zguduie lumea. Chinezii sunt un popor numeros, dar aceasta nu este suficient pentru afirmare. Neamul restrans al lui Alexandru cel Mare i‑a cucerit la inceput pe greci, iar apoi intreaga lume care conta la vremea sa. Macedo‑Armanii, care se considera mostenitori genetic al acelui neam glorios de odinioara, se vad astazi amenintati cu deznationalizarea, adica pierderea identitatii prin dizolvare in toate statele balcanice in care vietuiesc, mai cu seama in Grecia si Romania. Multe popoare mici dispar, in dinamica globalizarii multipolare. Cu chinezii nu se va petrece acest lucru, dimpotriva, tara lor devine un important pol de putere mondiala.