Titlurile autorului Erich Maria Remarque (22 titluri prezente pe site)
Soroc de viata si soroc de moarte - Traducere din limba germana de Emanoil Cerbu
Erich Maria RemarquePOLIROM 2016
- 1
Erich Maria Remarque s-a nascut la 22 iunie 1898 in Germania, la Osnabrück. In vremea studentiei la Universitatea din Münster, Remarque se inroleaza in armata germana. Lupta in Primul Razboi Mondial si e ranit de cinci ori. Dupa razboi scrie la primul sau roman si in acelasi timp incearca sa se intretina fiind, pe rand, profesor, pietrar, jurnalist sportiv. In 1929 publica in Germania, sub titlul Im Westen nichts Neues (Pe frontul de vest nimic nou), cartea ce va deveni, „fara indoiala, cea mai buna poveste despre Primul Razboi Mondial”. In numai un an, romanul se vinde in peste un milion de exemplare, fiind tradus aproape imediat in douasprezece limbi si inspirand in 1930 un film de succes, castigator a doua Premii Oscar. Dupa nici trei ani, cartea si filmul sunt interzise de regimul nazist, sub pretextul ca ar aduce prejudicii natiunii germane, iar Remarque paraseste tara, stabilindu-se initial in Elvetia, apoi in America. Va mai scrie si alte romane, toate inspirate de ororile razboiului. Moare in 1970 la Locarno (Elvetia), vegheat de actrita Paulette Goddard, sotia lui.
Traducere din limba germana de Sanda Munteanu Scris in amintirea surorii sale Elfriede, condamnata la moarte de un tribunal nazist al poporului si executata in 1943 la Plotzensee, romanul Scanteia de viata zugraveste viata dintr-un lagar de concentrare german in ultimele luni dinainte de sosirea trupelor aliate de eliberare. Cu intuitia sa psihologica bine-cunoscuta, Remarque reuseste sa surprinda o gama larga [...]
POLIROM 2016
Vă mulțumim pentru alegerea facută!