Acest site folosește cookies pentru a furniza servicii și funcționalități personalizate. Prin vizitarea site-ului nostru, îți dai acordul pentru descărcarea acestor cookies. Am inteles

Poți afla mai multe despre cookies și poți schimba setările lor aici.
 
 

Divina Comedia. Inferno / Divina Comedie. Infernul - Alighieri, Dante

Editura HUMANITAS - colectia BIBLIOTECA ITALIANA

-10.83 Lei
Divina Comedia. Inferno / Divina Comedie. Infernul

Divina Comedia. Inferno / Divina Comedie. Infernul

Editura: HUMANITAS
Status: In stoc
Timp procesare: 1 zi lucratoare
Estimare livrare: 06.07 - 07.07
Apreciere: 0.0/7 (0 voturi)

PRP:57,00 LeiAcesta este pretul recomandat de producator/ pretul de coperta. Pretul de vanzare este afisat mai jos
46,17 Lei
Diferența: 10.83 Lei
Acest produs se afla pe stoc si poate fi plasat la curier in 1 zi lucratoare.

Descriere - Divina Comedia. Inferno / Divina Comedie. Infernul


Traducere si comentarii de Marian PapahagiCu o prefata de Irina PapahagiEditie ingrijita, introducere si completarea comentariilor de Mira Mocan

"Infernul in traducerea lui Marian Papahagi aduce la lumina una dintre acele ?urme?, sau ?semne?, de poezie si traditie literara ce pot fi trezite de textul dantesc in memoria culturala a cititorului, punand in dialog originalul cu limba ?noua? care il gazduieste. Versiunea de fata ne arata, in felul acesta, ca traducerea poate deveni cu adevarat o ?talmacire? (dupa cum ne aminteste Irina Papahagi, in Prefata ei, ca ii placea lui Marian Papahagi sa spuna), adica o operatiune hermeneutica, de interpretare, care stabileste o ?relatie vie? intre original si textul ?nou?.

Aceasta poate reda viata – dupa cum afirma Walter Benjamin – acelor semnificatii latente ale originalului care ies la lumina doar prin contactul cu potentialul semantic al unei alte limbi, astfel incat intalnirea textului original cu noua limba ajunge sa fie chiar una dintre fortele vitale ce garanteaza ?supravietuirea? marilor opere clasice in cultura tuturor timpurilor." – MIRA MOCAN

Pe coperta: Sandro Botticelli, Dante si Vergiliu intrand in al optulea cerc al infernului (sfarsitul sec. XV)

An aparitie: 2019
Editie: a II-a, bilingva
Pagini: 596
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-973-50-6415-0

Cartea "Divina Comedia. Inferno / Divina Comedie. Infernul". face parte din categoria carti >> Beletristica - Literatura universala - Dramaturgie a catalogului LibrariaOnline.ro. Cartea este scrisa de catre Alighieri, Dante si a fost publicata la Editura HUMANITAS in colectia BIBLIOTECA ITALIANA .
Livrare se face din stoc, in 24 ore, din depozitul de carte LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri. Transportul este gratuit pentru orice comanda de minim 100 lei cu livrare in reteaua de Pachetomate si 200 lei pentru livrarea la usa oriunde in tara prin curier. In Bucuresti transportul este gratuit pentru comenzi de minim 120 lei atat pentru livrarea in reteaua de Pachetomate cat si pentru livarea la usa prin curier.
Pentru orice solicitare apelati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.

LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.


Vezi alte carti scrise de Dante Alighieri

Alte carti din colectia BIBLIOTECA ITALIANA

Rasfoieste editie digitala

Alte carti de la editura HUMANITAS

Profilul initial de stiinte umaniste al Editurii Humanitas este astazi mult extins, editura publicand in prezent atat literatura, filozofie, religie, stiinte sociale si politice, istorie si memorii, cat si carte de stiinta, carte practica, albume de arta, carte pentru copii si carte scolara. Peste 370 de titluri pe an apar in cele mai mult de 50 de colectii si serii de autor ale editurii al carei portofoliu cuprinde numele celor mai importanti autori clasici, moderni si contemporani.
Mirarea filozofica
Adauga in cos
-5Lei
24h
expediere
PRP: 75,00 Lei  60,75 Lei
Planul infinit
Adauga in cos
-5Lei
24h
expediere
PRP: 39,00 Lei  31,59 Lei
Frumoasele adormite
Adauga in cos
-5Lei
24h
expediere
PRP: 22,00 Lei  17,82 Lei
Carticica stoicismului
Adauga in cos
-5Lei
24h
expediere
PRP: 32,00 Lei  25,92 Lei

Clientii care au cumparat acest produs au mai achizitionat

Nu exista comentarii referitoare la acest produs.