Traducere de Simona Brinzaru

Romancier, dramaturg si scenarist, David Foenkinos este considerat un autor important al generatiei sale. Romanele lui s-au tradus in peste 40 de limbi, toate sunt bestselleruri, iar unele dintre ele au fost ecranizate. In Familia Martin, David Foenkinos lanseaza o adevarata provocare pentru cititor, jucandu-se cu granita care separa realul de fictiune.

Naratorul, un autor in pana de inspiratie, se hotaraste sa iasa in strada si sa faca din prima persoana care-i apare in cale subiectul viitoarei sale carti. Pentru a patrunde in viata acesteia, devine el insusi personaj, bulversand traiectorii personale si destine. Madeleine Tricot, fosta croitoreasa pentru casa de moda Chanel, traieste in acelasi cartier de peste 40 de ani cand, intr-o buna zi, este abordata de un scriitor. Femeia il lasa sa patrunda in amintirile ei si chiar sa-i schimbe cursul vietii, ajutand-o sa reia legatura cu marea sa iubire din tinerete. Insa una din fiicele lui Madeleine, Valerie, si-ar dori sa devina ea eroina cartii sau, si mai bine, intreaga familie Martin. Scriitorul ii accepta propunerea, care se dovedeste un bun prilej de a orchestra o serie de aventuri pline de suspans.

Familia Martin este o carte ludica, chiar daca abordeza subiecte sensibile precum singuratatea in cuplu, provocarile adolescentei, hartuirea la locul de munca sau anxietatile care apar odata cu batranetea.