Traducere de Carmen Patac

Un roman al iubirii si al suferintei, iradiind forta durerii de a deschide falii adanci, de netrecut, in interiorul unui cuplu, Bunatatea este cel de-al doilea roman al scriitoarei Polly Samson, „Cartea anului“  2015 in The Times si The Observer.

Intr-o abordare moderna a Paradisului pierdut al lui John Milton, cu o scriitura eleganta, bogata stilistic, in care descrierile peisajului din centrul Angliei sunt detaliate si vii, Polly Samson surprinde dragostea dintre Julian, un student stralucit, de douazeci si unu de ani, si Julia, mai in varsta cu opt ani, care a renunta la o casnicie plina de abuzuri. In pofida sfaturilor prietenilor si ale familiei, cei doi se lasa purtati de sentimentele lor puternice, incununate de nasterea Mirei. Dar cand fetita se imbolnaveste grav, Julia este nevoita sa-i dezvaluie lui Julian secretul teribil din spatele relatiei lor.

„Polly Samson este o povestitoare rafinata. In Bunatatea, construieste o istorie labirintica, ispititoare, plina de indicii si de fantezie, o tesatura complicata, din care, foarte incet, adevarul trecutului iese la iveala. Samson se joaca inteligent cu linia temporala a naratiunii.“ — The Guardian