Un tânar avocat pornit în cautarea sotiei sale disparute patrunde pe nesimtite în cotloanele tulburi ale istoriei moderne a Turciei, dar si ale propriei vieti, parcurgând treptele unei initieri halucinante, care oscileaza între realitate si fictiune... Urmeaza un lung periplu printr-un Istanbul suprarealist, coplesit de istorie si de troiene, o poveste plina de mister si melancolie, cu personaje care apar si dispar, lasându-si în urma tainele, într-o lume labirintica si nelinistitoare, faurita din visuri imposibile si din cosmaruri staruitoare...
Fiecare poveste adaposteste o alta poveste, într-o înlantuire fara sfârsit în care se împletesc trecutul si prezentul, identitatea si memoria, dragostea si uitarea, viata si moartea…
Un autentic arabesc pamukian, întesat cu asasinate, piste false, aluzii la filme turcesti si americane, digresiuni pe tema misticii islamice, a descifrarii simbolisticii de pe chipurile umane si a mestesugului confectionarii de manechine.

"Capodopera lui Pamuk."
Times Lite­rary Supplement
"Un roman extraordinar, incitant."
The Nation
"O epopee nationala moderna, plina de ingeniozitate si… exuberanta."
Sunday Times
"Un vârtej fascinant, dificil si misterios. O energie inepuizabila…"
Lire

 
Orhan Pamuk (n. 1952) este cel mai cunoscut si, totodata, cel mai con­troversat scriitor turc contemporan, asumat de întreaga Europa ca una dintre cele mai va­lo­roase si originale voci ale ultimilor ani. Nascut la Istanbul, Pamuk a urmat studii de arhitec­tura la Universitatea Tehnica din orasul natal, aban­donate ulterior; în 1976 a absolvit Insti­tu­tul de Jurnalistica al aceleiasi universitati. Din 1974 s-a consacrat aproape în întregime scri­sului, dupa ce, o vreme, cochetase cu pictura.
Opera sa, elogiata cu entuziasm de critici si tra­dusa în peste 40 de limbi, cuprinde romane - printre care Beyaz Kale (Fortareata alba, 1985), Kara Kitap (Cartea neagra, 1990), Yeni Hayat  (Viata cea noua, 1994), Benim Adim Karmazi (Ma numesc Rosu, 1998), Kar (Za­pa­da, 2002) - si un volum de memorii dedi­cat Istanbulului. Recunoasterea internationala s-a concretizat si într-o pleiada de premii presti­gioase, precum: The Independent Award for Foreign Fiction, Prix de la Découverte Européenne, Prix du Meilleur Livre Étranger, International Impac Dublin Literary Award, Prix Médicis Étranger, Friedenspreis s.a. În 2006 i-a fost decernat Premiul Nobel pentru Literatura.

"O noua stea s-a ivit la Rasarit: Orhan Pamuk."
The New York Times Book Review