Placerea pe care o ofera citirea romanului de fata tine in parte de inventivitatea lui formala. Paginile se compun din trei paliere, fiecare avand propria lui autonomie, desi sunt legate printr-o plasa fina de corespondente. Palierul de sus contine scurte eseuri provocatoare, multe atacand subiecte grave ale lumii actuale, semnate de celebrul scriitor de saptezeci si doi de ani C, cel din mijloc reda gandurile lui C, obsedat de tanara lui secretara Anya, iar palierul de jos este dedicat opiniilor si vietii Anyei, care va trebui sa faca o optiune majora. Povestile personale din roman sunt puse in lumina, prin contrapunct, de eseuri, ca in muzica lui Bach atat de draga lui „Senor C“, alter ego-ul lui J.M. Coetzee.
„J.M. Coetzee, laureat al Premiului Nobel pentru literatura si distins (de doua ori) cu Booker Prize, poate cel mai mare scriitor de limba engleza in viata, sustine in acest roman spectaculos ca adevaratii creatori nu cred in competitii.“ (Sunday Times)

„Miracolul Jurnalului unui an prost consta in faptul ca te implica profund, te distreaza intr-o buna masura si nu este dificil de citit.“ (The New York Review of Books)

„Romanul lui J.M. Coetzee poate parea o proiectie a propriei ceremonii funerare, insa una de o mare generozitate: caustica, amuzanta si inteleapta... «De ce n-ar putea fi si batranii nebuni?» scria Yeats. In romanul sau plin de spirit si compasiune, Coetzee ne demonstreaza de ce nu este posibil.“ (The New York Times)