Unul dintre cele mai celebre si citite romane care au aparut dupa Primul Razboi Mondial in limba ceha. Cartea a devenit personificarea natiunii cehe, in noua tara desprinsa din defunctul Imperiu Austro-Ungar. Criticii considera ca romanul lui Jaroslav Hasek este prima mare opera anti-razboi, precedand un alt roman contestatar, Nimic nou pe frontul de vest de Erich Maria Remarque.

Svejk este subiect de film, teatru, opera, muzical, carti umoristice, statui si chiar decoruri de restaurant intr-o serie de tari europene.

„Fara Svejk, a spus Joseph Heller, n-ar fi existat Catch-22.” The Guardian

„Genial. Posibil cel mai amuzant roman scris vreodata.” - George Monbiot, The Guardian

„O capodopera a literaturii.” New York Review of Books

„Hasek poseda acel geniu al comicului.” Sunday Times (London)

„Oricine detine puterea, inclusiv presedintele, ar avea de invatat din Peripetiile bravului soldat Svejk. ... In primul rand pentru ca te face sa razi, apoi pentru ca este cel mai bun roman anti-razboi din cate cunosc.” - Colm Toibin, New York Times

In traducerea de exceptie a lui Jean Grosu.