Traducere si note de Daniel Nicolescu

Cel de-al optulea roman al lui Michel Houellebecq, Anihilare, publicat in Franta in ianuarie 2022 intr-un prim tiraj de 300 000 de exemplare, a cunoscut rapid numeroase traduceri. Iconoclastul autor isi intriga din nou publicul, imaginand o poveste profund umana, cu vibrari de melancolie, dar si cu neasteptate si tulburatoare tresariri metafizice, pe care pana acum nu le lasase sa transpara in paginile sale de proza.

Inceput ca un thriller, cu teroristi informatici, care coboara treptat din virtualul netului in realitatea cotidiana, preschimband pixelii in sange, romanul deschide si o trama politica, atent si iscusit articulata, ce se petrece in toiul alegerilor prezidentiale din Franta anului 2027, punand in scena personaje cu identitate reala descifrabila. Firele narative se leaga gratie personajului Paul Raison, un rezonabil si aparent anost inalt functionar in Ministerul de Finante, care, pe masura ce povestile publice inainteaza, isi descopera vidul existential si incearca, sub presiunea vestii ca sufera de o boala incurabila, sa-si creeze un viitor, recuperand urmele de afectiune ale unui trecut ratat. Un viitor pe cat de scurt, pe atat de dens.

„Houellebecq descrie, cu o forta rara si cu o neobisnuita forma de tandrete, ceea ce ne ramane atunci cand lumea se naruie.“ — Figaro Histoire

„Romanul cel mai delicat, mai melancolic si mai sensibil al lui Michel Houellebecq.“ — Charlie Hebdo

„O mare carte, o lovitura sigura, cel mai tulburator roman al lui Houellebecq. In sfarsit, scriitorului ii cade masca provocatoare si cinica, pentru a-si descoperi adevarata fata a empatiei. Anihilare este desigur un cant funebru, dar care radiaza dragoste si posibilitatea fericirii.“ — RTL

„Sub acest titlu catastrofic se ascunde un roman emotionant. […] Luandu-i prin surprindere pe toti cei care asteptau un roman politic, Michel Houellebecq semneaza un act de credinta in puterea dragostei si a literaturii.“ — Elle

„Un text cutremurator, esential, in acelasi timp luminos si crepuscular.“ — Courrier picard 

„Un spectaculos roman despre dorinta, iubire si moarte.“ — Madame Figaro