Toata viata sa adulta, vedeta TV Oprah Winfrey s-a confruntat cu probleme legate de greutate. Nu si-a imaginat niciodata ca, in timpul vietii sale, vor aparea medicamente care sa ofere speranta, sanatate si vindecare unor oameni ca ea.

In discutiile sale cu dr. Ania Jastreboff, profesor de endocrinologie la Yale School of Medicine, Oprah afla ca obezitatea nu este o problema de vointa, ci o boala. Este o chestiune de biologie, determinata de nevoia organismului nostru de a supravietui si de mediul in care traim astazi. Si, cel mai important, este o boala care, de-acum, poate fi tratata. Noile medicamente scad pragul de referinta al grasimii corporale (pragul „destul“), astfel incat acum putem slabi fara sa mai luptam impotriva biologiei doar cu ajutorul vointei. De asemenea, noile tratamente ne scapa de „zgomotul alimentar“, de gandurile obsesive legate de „Ce mananc azi?“ Nu in ultimul rand, ne elibereaza de rusinea si vina impuse de societatea care culpabilizeaza persoanele supraponderale si obeze.

Cercetarile revolutionare ale Aniei Jastreboff, fondatoarea Centrului de Cercetare a Obezitatii de la Yale, ofera o noua directie nu doar pentru tratamentul obezitatii, ci si pentru sanatate in general, cu implicatii importante in prevenirea numeroaselor boli asociate.

„In toti acesti ani, am crezut ca pot reusi de una singura. Dar am incercat si am dat gres, am tot incercat si am dat iar si iar gres. In fata voastra, a tuturor celor care ati fost martori la asta. De ce nu am putut sa slabesc si sa-mi mentin greutatea? Pentru ca niciun succes, nicio suma de bani, nicio faima si nicio inteligenta nu se pot compara cu biologia. Aveam o boala si ma invinovateam ca nu eram capabila sa ma vindec. Asa cum a spus un medic: «E ca si cum ti-ai tine respiratia sub apa si ai incerca sa nu iesi la suprafata».“ — OPRAH WINFREY

ANIA M. JASTREBOFF, doctor in stiinte medicale, este profesor de endocrinologie la Yale School of Medicine. Medic si cercetator dedicat, este fondatoarea si directoarea Centrului de Cercetare a Obezitatii de la Yale (Y-Weight). Dr. Jastreboff este unul dintre liderii in dezvoltarea stiintifica si aplicarea clinica a noilor medicamente impotriva obezitatii.

Lider global in media, OPRAH WINFREY este celebra pentru emisiunea ei The Oprah Winfrey Show, care a inspirat si incurajat milioane de telespectatori timp de douazeci si cinci de ani. In cadrul Grupului Editorial Trei a mai fost tradusa cu titluri precum: Construieste-ti viata pe care o doresti, Ce stiu cu adevarat si Ce s-a intamplat cu tine.