Cartea prezinta istoria si genealogia unor familii grecesti si vlahe stabilite pe teritoriul Romaniei. Punand accentul pe legaturile genealogice greco-romane, autorul doreste sa creeze punti intre spatiul elen – de prestigiu si rasunet universal – si cel romanesc, care s-a aratat intotdeauna foarte receptiv in raport cu influentele din lumea Greciei.Alunecand cu eleganta printre fascinantele increngaturi ale inrudirilor, Mihai Sorin Radulescu creioneaza portretul unor epoci uitate, populate de personaje pitoresti, care au dat semnificatii profunde timpului lor.O carte cu valoare stiintifica, o aventura a spiritului, care se citeste cu interesul trezit indeobste de un roman de aventuri.

De Mihai Sorin Radulescu (sau Miky, cum i se spune printre prieteni si cunoscuti), am auzit vorbindu-se chiar inainte de anul 1990, colegii mai varstnici referindu-se la el ca la un fenomen de eruditie iesit din comun si, in acelasi timp, ca la o mare speranta a istoriografiei noastre, indeosebi pentru un domeniu auxiliar atat de important si de util cum e genealogia. In aceasta privinta, i se cereau adesea opinii, consultatii si lamuriri, care erau concludente si edificatoare atat prin precizia detaliilor, servite in mod fericit de memoria sa prodigioasa, ca si de incadrarea in epoca a personajului despre care se purtau felurite discutii.Cartea inspira aceeasi incredere nestramutata in valorile patrimoniului romanesc, din convingerea ferma ca aceasta tara, patata azi de un nemeritat renume de mediu al afacerilor ilicite si al coruptiei, al oportunismelor de tot felul, este capabila sa aduca, din adancurile istoriei sale, acea Romanie profunda, pe temeliile careia se poate construi societatea adevaratelor si autenticelor valori de maine.