Poezii. Proza, traduceri - Stefan Octavian Iosif
"Poezii. Proza, traduceri", de scriitorul roman Stefan Octavian Iosif este o carte publicata de editura Cartex 2000 in cadrul colectiei Literatura Romana Romantica in anul 2018. In cele 208 de pagini, cartea ofera o lectura relevanta pentru cititorii interesati de acest gen. Descriere completa
- Anul aparitiei
- 2018
- Format
- 13x20
- Numar pagini
- 208
- ISBN
- 9789731047591
-5% EXTRA REDUCERE PENTRU CLIENTII PREMIUM
Descriere - Poezii. Proza, traduceri
Adevarata placa turnanta a poeziei noastre de la sfarsitul secolului XIX si inceputul secolului XX, Iosif a putut fi considerat modernizatorul la noi al baladei romantice germane care a ajuns (si pe aceasta cale) la Radu Stanca si St. Aug. Doinas. In Istoria lui, I. Negoitescu citeaza Clopotele din Nürnberg, o poezie scrisa in 1911, dupa o calatorie in Germania (cum aflam din scrisoarea pe care poetul o adreseaza editorului sau, Emil Cioflec). Criticului i se pare ca poezia „suna a bune traduceri din vechiul lirism german“ si ca Radu Stanca „va realiza baladismul sau superior“, „pornind de aici“. Doinas a cunoscut si comentat unele din traducerile lui Iosif, e drept, pe cele din Shakespeare. […] Traducerile sunt exceptionale. Nimeni inainte de Ion Pillat n-a tradus mai mult si mai divers.
Nicolae Manolescu
Cartea face parte din colectia LITERATURA ROMANA ROMANTICA
Disponibilitate: In stoc
Tip produs: Carti
Editura: CARTEX 2000 (PROMO)
Colectie: LITERATURA ROMANA ROMANTICA
Autor: Iosif, Stefan Octavian
An Aparitie: 2018
Format: 13x20
Nr pagini: 208
ISBN: 9789731047591
Cartea nu are inca o recenzie
Pentru a trimite o recenzie trebuie sa va autentificati aici
Noutati din literatura romana
Autori de aceeasi nationalitate, recent adaugati in librarie. Vezi carti din literatura romana
Stapanii Golfului
Legenda unui Bucuresti care nu mai exista
Ioan DanDAKSHA 2026
Capitanul Codita si micii exploratori
Insula veseliei
Alec BlencheLITERA PRECOMANDA 2026
Alte carti de la editura Cartex 2000 (promo)
Campanie valabila in intervalul 01-01-2026, ora 00:00 - 31-12-2026, ora 23:59, in limita stocului disponibil.
Poezii. Suvenire si impresii. Meditatii si elegii. Epistole si satire. Fabule
Grigore AlexandrescuCARTEX 2000 (PROMO) 2025
Alte cărți din colecția Literatura romana romantica
Alexandru Lapusneanul si alte texte canonice
Contine un dosar critic si o fisa biobibliografica
Costache NegruzziCARTEX 2025
Poezii. Suvenire si impresii. Meditatii si elegii. Epistole si satire. Fabule
Grigore AlexandrescuCARTEX 2000 (PROMO) 2025
Livrarea se face din stoc, in 24-48 ore, din depozitul de carte LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri. Transportul este gratuit pentru orice comanda de minim 119 lei cu livrare in reteaua de Pachetomate Posta Panduri, minim 199 lei cu livrare in Easybox oriunde in tara si minim 149 lei cu livrare prin curier in Bucuresti.
Pentru orice solicitare contactati departamentul Suport Clienti LibrariaOnline.ro, de luni pana vineri in intervalul 9-18.
LibrariaOnline.ro intelege importanta informatiilor prezentate in aceasta pagina si face eforturi permanente pentru a le pastra actualizate. Singura situatie in care informatiile prezentate pot fi diferite fata de cele ale produsului este aceea in care producatorul aduce modificari specificatiilor acestuia, fara a ne informa in prealabil.
Timpul maxim de procesare al acestei carti este de 3 zile.
Estimarea este exprimata in zile lucratoare si se refera la timpul maxim de aprovizionare si expediere.
Titlurile de curand epuizate sau cele aflate in curs de reeditare nu cad sub incidenta acestor estimari, iar disponibilitatea lor va va fi comunicata in 7 zile de la data comenzii.