Traducere de Sigrid Crasnean

Laura Lindstedt, detinatoarea importantului premiu literar Finlandia, ajunge in colectia „Raftul Denisei“ cu un roman provocator si dezinhibat despre sexualitatea exacerbata a unei tinere, care – printr-un discurs intermitent, ce ne parvine prin ricoseu – aminteste uneori de Molly Bloom, iar alteori de Anais Nin din Incest, despre puterea limbajului de a forma si deforma, precum si despre identitate.

Natalia se gandeste intruna la sex, insa, in timpul partidelor sale amoroase, mintea ii e mereu in alta parte. Nici unul dintre numerosii sai parteneri nu-i ofera satisfactie, cu atat mai putin nu reuseste sa-i alunge nelinistile. Povestea ei, spusa de psihoterapeutul cu care se intalneste saptamanal, dar care e un personaj atat de misterios, incat nu-i aflam nici macar genul, apeleaza la filozofie, arta si literatura, pe de-o parte, iar pe de alta, la descoperirile sexuale din copilarie si punerea in scena a experientelor erotice de mai tarziu.

In timpul sedintelor de terapie, ambii sunt complet absorbiti intr-un uimitor duel intelectual, pana cand granita mereu schimbatoare, mereu fragila dintre psihoterapeut si pacienta, dintre realitate si fictiune aproape ca dispare.